C'est une fille!

40 nombres de niña franceses que suenan muy bien en español (con su significado)

¡Felicidades! Ahora que sabes que es una niña, ha llegado el momento de elegir cómo se va a llamar. Y, ¿por qué no elegir un precioso nombre en francés?

nombres franceses niña
Canva

¿Te gusta el idioma francés y estás esperando una niña? Mira qué nombres más bonitos.

celia perez leon
Celia Pérez León

Redactora especializada en lifestyle, literatura y cultura.

Actualizado a

Seguro que el día en el que te dijeron que estabas esperando a una preciosa niña fue uno de los más especiales de tu vida. Pero ahora que sabes el género del bebé, toca pensar en cómo se va a llamar. Una opción cada vez más elegida por las madres españolas es buscar nombres franceses de niña. 

Si no sabes qué nombre le puedes poner a tu hija, pero estás segura de querer que sea un nombre francés, has llegado al lugar adecuado. 

Hoy te traemos una selección con opciones que suenan bien en España y que te van a encantar. Todos son muy bonitos y están de moda, aunque algunos no son tan comunes como esperarías. ¡Te van a sorprender!

¿Cuál es el nombre femenino más común en Francia?

Esto te va a sorprender. O quizá no. El nombre femenino más popular en Francia no es otro que Marie. Un total de 1.132.178 mujeres en este país responden a este nombre. 

El segundo en la lista es Claude. En total, hay 1.015.463 hombres y mujeres que se llaman así.

¿Qué nombre de mujer está de moda?

Hay muchos nombres de mujer en francés que están de moda. En esta lista vas a encontrar algunos de los más populares, aunque si quieres una respuesta rápida, aquí tienes tres que se encuentran entre los más usados en Francia: 

  • Dominique
  • Nathalie 
  • Isabelle

Nombres de niña en francés con su significado

¡Vamos con esos 40 nombres franceses de niñas que te van a enamorar por como suenan y su poderoso significado!

  • Amelia. Significa “trabajo.”
  • Babette. Significa "extranjera."
  • Chloé. Su significado es “Florecer.”
  • Adrienne. “De la ciudad de Hadria.”
  • Alice. Significa “verdad, realidad.”
  • Angeline. Su significado es “Angelical.”
  • Charlotte. “La guerrera.”
  • Sophie. Significa “sabiduría.”
  • Bernadette. Su significado es “Valiente.”
  • Carole. “Mujer fuerte.”
  • Celine. Significa “celestial.”
  • Clelia. Significa "glorioso".
  • Claudine. Significa persona sensible y afectuosa.
  • Coraline. Significa "coral". 
  • Camille. Significa "noble".
  • Françoise. Significa "de Francia" o "libre".
  • Brigitte. Significa "poderosa, fuerte".
  • Claire. Su significado es “brillante o clara.”
  • Anouk. Significa "aquella que tiene gracia y compasión".
  • Constance. Significa “constancia.”
  • Denise. Hace referencia a Dionisio, el dios del vino.
  • Elise. Significa “comprometida con dios.”
  • Marie. “Eminencia, excelsa”
  • Odette. Significa "riqueza". 
  • Gabrielle Su significado es “dios es mi fuerza.”
  • Giselle. significa “promesa.”
  • Isabelle. “Comprometida con dios.”
  • Colette. Significa “victoria del pueblo.”
  • Léa. Significa "fuerte y valiente".
  • Juliette. Su significado es “pequeña Julia o joven, hermosa y vivaz.”
  • Nicole. Significa “gente de victoria”.
  • Nadine. Significa "esperanza". 
  • Loana. Significa "buena luz". 
  • Jolie. “Bonita.”
  • Paulette. Versión francesa de Paula que significa "pequeña y humilde".
  • Roxanne. Significa "amanecer".
  • Sylvie. Significa "madera de bosque".
  • Patrice. Significa “nacida en la nobleza.”
  • Valerie. Su significado es “fuerza.”
  • Vivienne. Significa “vida.”
  • Yvonne. Independiente, seductora y amante de la vida

¿Buscas más nombres de niña? Aquí tienes nombres modernos, nombres vascos o nombres gallegos, por ejemplo.

Schema: FAQPage

¿Deseas dejar de recibir las noticias más destacadas de Clara?