¡Felicidades, es niña! Ahora toca encontrar el mejor nombre para tu pequeña, y si tienes familia en el País Vasco, eres de allí o, sencillamente, te gusta el euskera porque hiciste un buen road trip, quizá quieras encontrar uno en esta lengua. 

Si ese es el caso, has llegado al lugar adecuado. Hoy te traemos algunos nombres de niña vascos que son preciosos, y te explicaremos cuáles son sus significados para que puedas tenerlos en mente en todo momento. Seguro que hay más de uno que te conquista, y es que los nombres vascos tienen ese encanto de gustar a todo el mundo. ¡Descúbrelo por ti misma!

¿Qué significan los nombres en euskera?

Te ayudaremos a descubrir, por ejemplo, cómo se dice María o Marcela en euskera. Sus versiones en el santoral vasco son Miren y Markele, respectivamente. También te ayudaremos a conocer el significado de otros, como Laia o Icíar, que significan “Herramienta de labranza del tipo de arado de pie” y “aquella que mira al mar”. 

Pero, sobre todo, queremos ayudarte a encontrar el nombre ideal para esa preciosa niña que está a punto de llegar a tu vida, para cambiarlo todo. Toma nota, porque si quieres un nombre niña en euskera, aquí están los mejores.

También tenemos nombres originales de niña, nombres de niñas modernos o nombres bíblico de niña, por si quieres ver de otros estilos.

Nombres en euskera de niña

  • Adartza. Significa montaña de la baja Navarra.
  • Ainara. Su significado es “golondrina.”
  • Alaia. Equivale a “alegre.”
  • Amaia. Significa “fin, final.”
  • Anuntxi. Su significado es “anuncio, mensaje.” 
  • Dunixe. Equivalente femenino en euskera de Dionisio.
  • Edurne. Significa “nieve.”
  • Julene. Juliana en euskera.
  • Kemena. Su significado es “valor.”
  • Laia. Montaña en Bizkaia.
  • Maia. María en euskera.
  • Nagore. Significa “diosa de la naturaleza.”
  • Oihana. Su significado es “bosque.”
  • Naroa. Significa “abundante.”
  • Izaskun. Significa “retamal.”
  • Paule. Paula en euskera.
  • Santsa. Nombre vasco medieval.
  • Sua. Significa “fuego.”
  • Arantza. Su significado es  “espino.”
  • Leire. Significa “legionario.”
  • Itziar. Significa “aquella que ama el mar.”
  • Ainhoa. Su significado es  “la de tierra fértil.”
  • Elaia. Al igual que Ainara, significa “golondrina.”
  • Aroa. Significa “buena voluntad.”
  • Gabone. Equivalente a natividad.
  • Agara. “Huida.”
  • Alda. Localidad del Valle de Arana.
  • Domeka. Significa “del señor.”
  • Gure. De la palabra gura, su significado es “deseo.”
  • Ikerne. “Visitación.”
Nombres de niña bonitos

Artículo relacionado

Preciosos

25 nombres de niña bonitos para 2023

Celia Pérez León

  • Nekane. Variante vasca de “dolores.”
  • Nerea. Su significado es “la mía.”
  • Nahia. Significa, “deseo.”
  • Adirane. Adriana en euskera.
  • Kaia. Caya en euskera.
  • Malen. Diminutivo de madelen. Magdalena en euskera.
  • Iraia. Nombre de la diosa del matrimonio.
  • Laiene. Significa “la peña del lugar donde está la ventana.”
  • Nora. Significa “noble.”
  • Urzuri. “Agua blanca”
  • Bakea. Su significado es “la paz.”
  • Lea. Referencia a un río de Vizcaya.
  • Katixa. Catalina en euskera.
  • Santzia. Su significado es “santificada o santa.”
  • Zaiñe. Significa “patrocinio.”
  • Juneiz. Equivalente de Juncal.
  • Alaitz. Nombre de una sierra de navarra.
  • Nuria. “Lugar del poblado entre los cerros.”
  • Haitza. Su significado es “peña.”
  • Garazi. Gracia, en euskera, también es el nombre de una comarca en Baja Navarra.
  • Aitana. Su significado es "gloria."
  • Eider. Su significado es "bella" o “hermosa.”
  • Haizea. Significa "viento."
  • Iruna. Significa "alegría."
  • Lur. Su signficado es "tierra."
Te interesa